Unity的用户界面元素有哪些正确的术语？

问题描述

我已经向Ayatana邮件列表发送了一些关于Unity的一些UI建议的邮件，但是我担心我一直混淆UI元素的正确条款，所以我想澄清一下。

答案索引：

• Ubuntu 12.10, 12.04 LTS and 11.10

• Ubuntu 11.04

最佳解决思路

1.小组

Is the bar at the top called “panel”?

是的，顶部栏被称为”unity-panel”或简称面板，指示器和全局菜单的容器。

2.主页按钮

Does the Ubuntu logo at the top left corner have a name?

由于11.04称它为Home Button，虽然它被开玩笑地称为BFB by developers，对于“Big Freaking Button”

3.启动器

Is the left sidebar called “dock”?

它被称为启动器。

4.启动器图标/启动器项目

Are the coloured tiles with app icons on them called “launchers”?

启动器图标或启动器项目。

5.工作区切换器

Is the purple tile called “workspace switcher”?

从11.04开始，是的。

6.短跑

Are the fullscreen things that appear when you click the Ubuntu logo, the Places tile or the Apps tile, called “dash”? Do they all have the same name?

对; Dash是用于应用程序和位置的叠加层的组件名称。在non-technical上下文中，它似乎被用作应用程序破折号和地点破折号。

还要考虑：

The first thing you’ll see when opening the Dash is the Dash Home. Without typing or clicking anything, the Dash Home will show you applications and files you’ve used recently.

其他条款

• 该菜单被称为Application Menu，而不是全局菜单。这是为了区别于其他Global Menu Bar项目。

通过“Keep in launcher”功能，发射器上保存的物品似乎没有任何条款。相关的dbusmenu功能在代码中被命名为”pinning_item”; “sticky”不会出现在wiki和错误报告中的任何地方，而且”Favorites”在体系结构文档中使用过一次，并且有点含糊不清地指向似乎是”pinned”应用程序项目。所以”Pinned”和”Favorites”现在看起来都很好。

有关更多信息，请参阅wiki上的Unity Architecture文档和/Unity/Lenses。

次佳解决思路

Ubuntu 11.04

1. 发射台

2. 启动项目

3. 工作区切换器菜单栏：

4. 窗口标题

5. 应用程序菜单

6. 状态菜单(指标)

   1. 网络菜单

   2. 声音菜单

   3. 消息菜单

   4. 时钟

   5. 我菜单

   6. 会话菜单

   和别的

   该区域还包含Notification Area，默认情况下处于禁用状态。

7. 窗口装饰

8. 窗口按钮

9. 工具栏

10. 状态栏

11. 桌面

12. Ubuntu按钮(主页按钮或BFB，“大怪兽按钮”)

13. 短跑

14. 运行命令(Alt + F2)

第三种解决思路

Ubuntu从11.10起

1. • Windows标题

2. • 应用菜单

3. • 短跑图标

4. • 启动器图标

5. • 工作区切换器

6. • 发射台

7. • 垃圾

8. • 指标

参考资料

• What’s the right terminology for Unity’s UI elements?