问题描述
我的笔记本电脑上安装了 64 位 12.10。运行 apt-get 更新时，它会下载 32 位软件包的软件包列表(以及源和 64 位软件包列表)。为什么它要在 64 位系统上寻找 32 位包列表？我在下面包含了它试图找到的项目之一。
http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/quantal-backports/multiverse/binary-i386/Packages
最佳方法
令人困惑，不是吗？让我解释一下。
为什么？
-
32 位软件在具有 64 位硬件的 64 位内核上运行良好。
-
一些软件仍然依赖特定的 32 位库。这不好，但有时我们没有能力改变它。
-
32 位软件必须可用于系统以满足依赖性，因此它也使用 32 位存储库。
我来自 2011 年初。发生了什么事？
在 11.10 之前的 64 位版本的 Ubuntu 中，一些常见的 32 位库集被打包在一个 ia32-libs 包中，表示 APT/Dpkg 是 64 位的，并且在存储库中的这样一个位置。如果您的应用程序恰好需要一个库，这将取决于 150+ MB 的 32 位库1。显然，这不是一个好的设计。
多种架构？
新想法是将 so-called “Multiarch” 功能引入 APT/Dpkg 及其相关工具。这在 Launchpad here is one of them 上的几个蓝图中有所体现。 Oneiric (11.10) 成为第一个支持 Multiarch 的版本。
它是如何工作的？
您可以告诉 Dpkg 您的系统能够运行哪些架构。在我的 12.04 64 位安装中，这是在这里：
$ cat /etc/dpkg/dpkg.cfg.d/multiarch
foreign-architecture i386
它打开了 i386 包的整个世界，amd64 仍然是默认包：
$ apt-cache show libqt4-core | grep -E "^(Filename|Architecture)"
Architecture: amd64
Filename: pool/universe/q/qt4-x11/libqt4-core_4.8.1-0ubuntu4.3_amd64.deb
$ apt-cache show libqt4-core:i386 | grep -E "^(Filename|Architecture)"
Architecture: i386
Filename: pool/universe/q/qt4-x11/libqt4-core_4.8.1-0ubuntu4.3_i386.deb
上面的示例表明，Multiarch 使包维护者能够简单地使他们的包依赖于 libqt4-core:i386，并且可以安装任何 32 位库/包(因此可以安装任何依赖于任何 32 位库/包的包)，而不是预选集。
ia32-libs兼容性
如果您习惯于将 ia32-libs 包安装为一个方便的包来安装一组通用的基本 32 位库，那么您现在可以使用 ia32-libs-multiarch 。这是一个简单的元数据包，它依赖于相同(或至少非常相似)的一组库，但它将借助 Multiarch 的强大功能进行安装。
更多相关阅读
1 对于 Lucid (10.04)，ia32-libs 软件包安装大小为 155,812.0 kB。