問題描述
我正在學習希臘語課程，並且希望能夠在筆記本電腦上存儲筆記等。
我使用的是Gnome，但我也會使用Qt編寫的名為”Mnemosyne”的閃存卡程序(如果有所區別)。
我從”Language Support”安裝了”Greek”語言。我還去了”Keyboard”並嘗試更改布局，但這沒有用(顯然，我應該能夠同時按兩個alt鍵來切換布局，但這無濟於事。我在其中添加了希臘布局名單)。
最佳方法
ΣιμπλζαδδτηεΓρεεκλαζοθττοζοθρΚεζβοαρδλαζοθτπρεφερενψεσ。 ΤηεναδδτηεΚεζβοαρδΙνδιψατοραππλεττοονεοφζοθρπαλελσανδθσετηατττοσςιηλαζοθτσ。
隻需將希臘語布局添加到您的鍵盤布局即可。然後將”Keyboard Indicator”小程序添加到您的一個麵板中，並使用它在布局之間切換。它似乎為我工作。
編輯：
通過組合鍵更改布局似乎有些困難：
在“鍵盤偏好設置”對話框中選擇”Layout options”，然後找到標記為“更改布局的鍵”的選項組。然後，您隻需要嘗試不同的選項，並在係統級別和可用性級別上查看哪個選項對您有效。我猜對於說“兩個alt鍵”的選項，您將需要兩個Alt鍵(這裏我隻有一個)。另一方麵，我絕對必須使用Ctrl鍵，但是“兩個Ctrl鍵”選項對我也不起作用。
我知道您想避免麵板混亂，但是我的猜測是您將需要某種有關當前布局的指示器，否則您會發現自己不斷輸入錯誤的布局。當然，您的裏程可能會有所不同。
次佳方法
如果您隻想輸入幾個希臘字符，我會找到它們的Unicode字符編號並使用Unicode composition。
例如：
U+03D0 GREEK BETA SYMBOL
Ctrl+Shift+u+0+3+d+0+<Enter>
ϐ
第三種方法
如果您隻想使用幾個希臘字符(例如，用於數學方程式)，那麽我強烈建議您使用XCompose。這是怎麽回事。
1.找到您的dead_greek密鑰(或定義一個)
默認情況下，XCompose配置為使用特殊的<dead_greek>密鑰。您可以通過運行以下命令來檢查<dead_greek>密鑰是什麽：
$ xmodmap -pke | grep dead_greek
例如，在我的係統上，此命令輸出：
keycode 191 = dead_greek dead_greek dead_greek dead_greek
這意味著密鑰191是我的<dead_greek>密鑰。在我的鍵盤上，這對應於F13鍵。如果不確定鍵碼對應於哪個鍵，則可以運行以下命令並鍵入所有鍵，直到找到具有正確鍵碼的鍵為止：
$ xev | grep keycode
如果上麵的xmodmap命令未返回任何內容，則表明您未分配<dead_greek>密鑰。要分配一個，請首先使用上麵的xev命令找到要分配的密鑰的密鑰代碼，然後鍵入以下命令(用所需的任何密鑰代碼替換191)：
$ xmodmap -e "keycode 191 = dead_greek dead_greek dead_greek dead_greek"
dead_greek的四個重複是<dead_greek>鍵與Shift和AltGr鍵的各種組合。您可能需要將此命令添加到~/.xsessionrc腳本中，以便每次登錄時自動運行。
2.鍵入希臘字符，以及更多！ 🙂
現在，您可以嘗試鍵入<dead_greek>鍵，後跟字母e或p，這應該顯示ε或π。
但是，等等，還有更多！如果鍵入<Multi_key> v /，則會得到√。在我的係統上，<Multi_key>是Caps Lock密鑰。
實際上，還有許多預定義的鍵序列。如果要查找其他可用字符，請查看文件/usr/share/X11/locale/en_US.UTF-8/Compose(如有必要，請更改en_US.UTF-8目錄以匹配您的語言環境)並搜索<dead_greek>。
3.如何定義更多鍵序列？
如果要為希臘字符(或實際上為任何Unicode字符)添加更多鍵序列，則可以在主目錄中創建.XCompose文件，例如：
include "%L"
<dead_greek> <c> : "∂" U2202 # PARTIAL DIFFERENTIAL
<dead_greek> <C> : "∇" U2207 # NABLA
include確保您保留為您的語言環境定義的鍵序列。在此示例中，我們為∂和add添加了兩個鍵序列。好的，這些字符實際上不是希臘文，但看起來像它們，所以誰在乎？
4.如果失敗了怎麽辦？
如果某些應用程序忽略了您的個性化按鍵序列，則可能需要在.xsessionrc腳本中添加以下環境變量：
export GTK_IM_MODULE="xim"
export QT_IM_MODULE="xim"
請享用！